Jumat, 01 April 2011

[INDO TRANS]

Menikah muda dan bercerai muda! Itu jenis mantan suami dan istri yang digambarkan dalam komedi romantis "Paradise Ranch". Changmin dari Dong Bang Shin Gi dan Lee Yeon Hee dari yang berasal dari perusahaan hiburan yang sama adalah dua yang membawa drama ini berapi-api untuk hidup.
Changmin: Menjadi seorang aktor untuk pertama kalinya, ada banyak tekanan dan aku cukup gugup dan sedikit khawatir. Namun berkat Lee Yeon Hee dan staf, saya bisa menikmati enam bulan kami menghabiskan syuting.

Lee Yeon Hee: Saya sudah berteman dengan dia sebelumnya, dan saya mampu menempatkan perasaan saya dalam drama ini nyaman. Adegan ciuman ditembak lancar juga, meskipun tampaknya Changmin sangat gugup mengenai hal ini. Melihat Changmin gugup seperti yang juga menyenangkan tertawa * *

Syuting untuk drama ini juga terjadi di pulau yang terkenal Korea, Jeju Island.

Lee Yeon Hee: Jumlah baris yang Changmin dan aku dalam drama ini sebenarnya cukup tinggi, jadi agak sibuk. Namun berkat ke tempat mengambil syuting di Pulau Jeju di mana udara begitu segar, saya pikir saya bisa mengekspresikan perasaan saya alami saat akting.


Changmin: Gunung Songak aku melihat ketika salju turun sangat indah juga, dan bahkan sekarang telah meninggalkan kesan pada saya.

Siapa yang akan Anda katakan lebih dekat kepada gadis ideal Anda ketika membandingkan Lee Da Ji (karakter Lee Yeon Hee) dan Jin Young (karakter Yoo Hana)?

Changmin: Ah .. Apakah saya harus menjawab ini? Ini cukup tertawa * keras *

Lee Yeon Hee: Hana tidak ada di sini sekarang tertawa * *

Changmin: * tertawa * Yah, aku suka cewek yang aku bisa berbicara tentang apa pun untuk nyaman, seperti sahabat. Dalam hal Ojo Dong, karakter yang saya sedang bermain, Lee Da Ji adalah adanya yang terdekat dengan begitu mungkin aku harus memilih karakter Lee Yeon Hee Lee Da Ji bertindak untuk menjawab pertanyaan ini * tertawa *.

[ENGLISH TRANS]

Marrying young and divorcing young! That’s the kind of ex husband and wife that is portrayed in this romantic comedy “Paradise Ranch”. Changmin from Dong Bang Shin Gi and Lee Yeon Hee from who is from the same entertainment company are the two that brought this fiery drama to life.
Changmin: Being an actor for the first time, there was a lot of pressure and I was quite nervous and a little bit worried. But thanks to Lee Yeon Hee and to the staff, I was able to enjoy the six months that we spent filming.

Lee Yeon Hee: I had been friends with him previously, and I was able to put my feelings into this drama comfortably. The kiss scene was shot smoothly too, although it seems that Changmin was very nervous about this. Seeing Changmin nervous like that was also fun *laugh*

Filming for this drama also occurred in Korea’s famous island, Jeju Island.

Lee Yeon Hee: The amount of lines that Changmin and I had in this drama were actually quite high, so it was a bit hectic. But thanks to the filming taking place in Jeju Island where the air was so fresh, I think I was able to naturally express my feelings while acting.


Changmin: The Songak mountain I saw while it was snowing was very beautiful too, and even now it has left its impression on me.

Who would you say is nearer to your ideal girl when comparing Lee Da Ji (Lee Yeon Hee’s character) and Jin Young (Yoo Hana’s character)?

Changmin: Ah..Do I have to answer this? It’s quite hard *laugh*

Lee Yeon Hee: Hana isn’t here right now *laugh*

Changmin: *laugh* Well, I like girls who I can talk about anything to comfortably, like a best friend. In regard to Dong oJo, the character I was playing, Lee Da Ji was the existence that was closest to him so maybe I should choose the character Lee Yeon Hee acted Lee Da Ji to answer this question *laugh*.

credit : _ACB Yoora_

0 komentar:

Posting Komentar

By :
Free Blog Templates